Gwasanaeth Tu Allan i Oriau – GIG 111
Cymru - Out of Hours Service – NHS 111
Wales
Os byddwch yn teimlo’n sâl pan fydd y practis ar gau (gyda’r nos, ar
benwythnosau a gwyliau banc), mae nifer o opsiynau ar gael i chi /
If you feel unwell when the practice is closed (evenings, weekends and bank
holidays), there are a number of options available to you:
•
Gwiriwch eich symptom ar-lein gan ddefnyddio gwiriwr symptomau
GIG 111 / Check your symptom online using the NHS 111 symptom
checker
•
Ewch i wefan GIG 111 Cymru am gyngor, gwybodaeth ac i ddod o hyd i
wasanaethau iechyd lleol megis fferyllfeydd ac unedau mân anafiadau
/ Visit the NHS 111 Wales website for advice, information and to locate
local health services such pharmacies and minor injury units
•
Ffoniwch 111, os teimlwch fod angen cyngor meddygol brys arnoch,
ond nid mewn argyfwng. Dewiswch Opsiwn 2 ar gyfer cymorth iechyd
meddwl brys / Call 111, if you feel you need urgent, but not emergency,
medical advice. Select Option 2 for urgent mental health support
•
Mewn sefyllfa lle mae bywyd yn y fantol neu wir argyfwng, ffoniwch
999 neu ewch i'ch Adran Achosion Brys agosaf / In a life-threatening or
true emergency situation, call 999 or go to your nearest Emergency
Department.