DOLENNI DEFNYDDIOL | USEFUL LINKS • Betsi Cadwaladr University Health Board • Llais • Welsh Ambulance Service Trust

Meddygfa Bala Surgery © 2025 Website designed and maintained by H G Web Designs

Hysbysiad preifatrwydd Meddygfa Bala Surgery yw'r rheolydd ar gyfer gwybodaeth bersonol rydym yn ei phrosesu. Mae'r practis wedi ymrwymo i ddiogelu eich gwybodaeth bersonol a pharchu eich preifatrwydd. Mae gennym ddyletswydd gyfreithiol i esbonio sut rydym yn defnyddio gwybodaeth bersonol amdanoch chi fel claf cofrestredig yn y practis. Bydd yr Hysbysiad Preifatrwydd hwn yn esbonio sut mae Meddygfa Bala Surgery yn defnyddio eich data personol. GIG Cymru Mae’r daflen hon yn esbonio pam mae GIG Cymru yn casglu gwybodaeth amdanoch chi a sut y gellir ei defnyddio: Eich Preifatrwydd Chi, Eich Hawliau Chi Your Privacy Your Rights, Mae'r wefan hon yn defnyddio cwcis Ffeil fach yw cwci, yn nodweddiadol o lythrennau a rhifau, a gaiff ei lawrlwytho i ddyfais (fel eich cyfrifiadur neu ffôn clyfar) pan fyddwch yn cyrchu gwefannau penodol. Mae cwcis yn galluogi gwefan i adnabod dyfais defnyddiwr. Mae rhai cwcis yn helpu gwefannau i gofio dewisiadau a wnewch (e.e. pa iaith sydd orau gennych os ydych yn defnyddio nodwedd Google Translate). Pwrpas cwcis dadansoddol yw ein helpu i fesur nifer yr ymwelwyr â gwefan. Y ddau fath rydyn ni'n eu defnyddio yw cwcis 'Sesiwn' a 'Parhaol'. Mae rhai cwcis yn rhai dros dro ac yn diflannu pan fyddwch yn cau eich porwr gwe, efallai y bydd eraill yn aros ar eich cyfrifiadur am gyfnod penodol o amser. Nid ydym yn fwriadol yn casglu nac yn bwriadu casglu unrhyw wybodaeth bersonol amdanoch gan ddefnyddio cwcis. Nid ydym yn rhannu eich gwybodaeth bersonol ag unrhyw un. Beth alla i ei wneud i reoli cwcis ar fy nyfeisiau? Mae'r rhan fwyaf o borwyr gwe yn caniatáu rhywfaint o reolaeth ar y rhan fwyaf o gwcis trwy osodiadau'r porwr. I ddarganfod mwy am gwcis, gan gynnwys sut i weld pa gwcis sydd wedi’u gosod a sut i’w rheoli a’u dileu, ewch i www.allaboutcookies.org . I optio allan o gael eich tracio gan Google Analytics ar draws pob gwefan ewch i https://tools.google.com/dlpage/gaoptout Os ydych yn pryderu am gwcis ac yn dymuno gofyn rhagor o gwestiynau, mae croeso i chi ysgrifennu at ddatblygwyr ein gwefan – support@gpsurgery.net Polisi Cwcis Mae Polisi Cwcis Meddygfa Bala fel a ganlyn. Polisi Cwcis

Privacy notice Meddygfa Bala Surgery is the controller for personal information we process. The practice is committed to protecting your personal information and respecting your privacy. We have a legal duty to explain how we use personal information about you as a registered patient at the practice. This Privacy Notice will explain how the Bala Surgery uses your personal data. NHS Wales This leaflet explains why NHS Wales collects information about you and how it may be used Eich Preifatrwydd Chi, Eich Hawliau Chi Your Privacy Your Rights, This website uses cookies A cookie is a small file, typically of letters and numbers, downloaded on to a device (like your computer or smart phone) when you accesses certain websites. Cookies allow a website to recognise a user’s device. Some cookies help websites to remember choices you make (e.g. which language you prefer if you use the Google Translate feature). Analytical cookies are to help us measure the number of visitors to a website. The two types we use are ‘Session’ and ‘Persistent’ cookies. Some cookies are temporary and disappear when you close your web browser, others may remain on your computer for a set period of time. We do not knowingly collect or intend to collect any personal information about you using cookies. We do not share your personal information with anyone. What can I do to manage cookies on my devices? Most web browsers allow some control of most cookies through the browser settings. To find out more about cookies, including how to see what cookies have been set and how to manage and delete them, visit www.allaboutcookies.org. To opt out of being tracked by Google Analytics across all websites visit https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. If you are concerned about cookies and would like to ask further questions please do not hesitate to write to our website developers – hannah@hgwebdesigns.co.uk Cookie Policy Meddygfa Bala Surgery’s Cookie Policy is as follows Cookie Policy

Mae'r wybodaeth feddygol ar y wefan hon, ac ar unrhyw wefannau sy'n gysylltiedig â'r wefan hon, yn rhoi cyngor cyffredinol yn unig ac NI DDYLID ei defnyddio yn lle'r cyngor personol y mae cleifion yn ei dderbyn wrth ymgynghori â meddyg teulu.

The medical information on this website, and on any sites linked to from this website, gives general advice only and SHOULD NOT be used as a substitute for the personal advice patients receive when consulting a GP.